みんなの回答
ドイツ語コメント学習テキステン
-
Sie liebt die Puppe wie ihre eigene Schwester.
彼女はその人形を実の妹のようにかわいがる。
否定して下さい
会員さん が 116 秒で回答ja
ID:54 2017-01-20 01:24:00
-
Der alte Mann bestach ein junges Mädchen mit Geld und Schmuck.
その老人は、金と宝石で若い女の子の歓心を買った。
肯定して下さい
会員さん が 1701 秒で回答ja
ID:53 2017-01-20 01:22:03
-
Ich freue mich, Sie bald wieder zu sehen.
私はすぐにまたあなたに会えることを楽しみにしています。
肯定して下さい
会員さん が 8 秒で回答ja
ID:52 2017-01-20 00:53:41
-
Ich denke, er ist wütend.
彼は怒っているのだと私は思う。
否定して下さい
非会員さん が 66 秒で回答ja
ID:51 2017-01-20 00:53:37
-
Ihr Gesang beschämt einen professionellen Sänger.
君の歌はプロ顔負けだ。
聞き返して下さい
会員さん が 73 秒で回答ja
ID:50 2017-01-20 00:53:33
-
Aber solange unsere Feinde agieren, sagen wir nicht, es werde keine Erschießungen mehr geben
見てみようじゃないかコルシュノフ 奴の理由は皆が知っている
肯定して下さい
非会員さん が 49 秒で回答ja
ID:49 2017-01-20 00:52:31
-
Ich würde einen ehrenvollen Tod bevorzugen.
むしろ名誉ある死を選びたい。
否定して下さい
会員さん が 31 秒で回答ja
ID:48 2017-01-20 00:52:20
-
Tarō und Hanako wollen im kommenden Frühling heiraten.
太郎と花子は来春結婚する予定です。
否定して下さい
会員さん が 17 秒で回答nein
ID:47 2017-01-20 00:51:49
-
Diese Wandmalerei gewährt uns einen kleinen Einblick in das Leben der Menschen der Urzeit.
この壁画からは古代人の生活の片鱗を伺うことができる。
否定して下さい
非会員さん が 97 秒で回答ja
ID:46 2017-01-20 00:51:40
-
Frauen sind schön.
女の人は奇麗です。
聞き返して下さい
会員さん が 77 秒で回答ja
ID:45 2017-01-20 00:51:29
-
Die Stadt ist eine Industriestadt.
その町は産業共同体である。
肯定して下さい
会員さん が 30 秒で回答ja
ID:44 2017-01-20 00:50:12
-
Er hat zwanzig Schmetterlinge gefangen.
彼は約20匹のチョウをつかまえた。
否定して下さい
非会員さん が 1404 秒で回答nein
ID:43 2017-01-20 00:50:03
-
Das war ein böses Kaninchen.
こいつは悪いウサギだった。
否定して下さい
会員さん が 77 秒で回答ja
ID:42 2017-01-20 00:49:42
-
Wir müssen bereit sein, dort Gefahren durchzustehen.
ぼくらはそこで危険に会う覚悟はしていなくてはいけない。
否定して下さい
会員さん が 67 秒で回答ja
ID:41 2017-01-20 00:48:25
-
Danke für das Geschenk!
プレゼントありがとう！
聞き返して下さい
会員さん が 74 秒で回答ja
ID:40 2017-01-20 00:47:18
-
Meine Schwestern sind beide verheiratet.
私の姉は2人とも結婚している。
肯定して下さい
会員さん が 163 秒で回答ja
ID:39 2017-01-20 00:46:00
-
Ich arbeite für ein Reisebüro.
私は、旅行会社に勤めています。
聞き返して下さい
会員さん が 19 秒で回答ja
ID:38 2017-01-20 00:43:17
-
Er ist von der Steuer befreit.
彼は税金を免除されている。
否定して下さい
会員さん が 18 秒で回答ja
ID:37 2017-01-20 00:42:58
-
Das unerwartete Ergebnis verblüffte ihn.
彼は予想外の結果にまごついた。
否定して下さい
会員さん が 45 秒で回答ja
ID:36 2017-01-20 00:42:40
-
Ich habe einen Bruder und zwei Schwestern.
私には弟が1人と姉が2人います。
否定して下さい
会員さん が 11 秒で回答ja
ID:35 2017-01-20 00:41:55
-
Nur einer der Reifen ist völlig platt. Ob er wohl ein Loch bekommen hat durch einen Nagel oder so etwas?
一本だけタイヤの空気圧が極端に減ってるんだ。釘でも刺さってるのかな。
肯定して下さい
会員さん が 70 秒で回答ja
ID:34 2017-01-20 00:41:39
-
Entweder er ist betrunken, oder er ist verrückt.
彼はよってるか気が狂ってるかどちらかだ。
聞き返して下さい
会員さん が 15 秒で回答?
ID:33 2017-01-20 00:40:29
-
Wie löscht man einen Satz?
例文を削除するにはどうしたら良いですか?
肯定して下さい
会員さん が 795 秒で回答ja
ID:32 2017-01-20 00:40:14
-
Heute früh war der Zug so voll, dass ich keinen freien Sitz gefunden habe und den ganzen Weg stehen musste.
今朝は電車がとても混んでいたので空いている席が見つからず、ずっと立ちっぱなしだった。
肯定して下さい
会員さん が 13 秒で回答ja
ID:31 2017-01-20 00:26:59
-
Wie spät ist es jetzt ?
今、何時ですか？
肯定して下さい
会員さん が 18 秒で回答ja
ID:30 2017-01-20 00:26:45
-
Sie sieht traurig aus.
彼女は悲しそうだ。
聞き返して下さい
非会員さん が 588 秒で回答?
ID:29 2017-01-20 00:26:36
-
Wenn ich meine Prüfungen bestehe, werde ich lange Ferien machen.
試験を無事に終えたら長期の休みをとります。
聞き返して下さい
会員さん が 571 秒で回答ja
ID:28 2017-01-20 00:26:27
-
Ich versuche noch etwas Platz für den Nachtisch lassen.
デザートが入るスペースをキープしておくつもりだ。
否定して下さい
会員さん が 12 秒で回答ja
ID:27 2017-01-20 00:16:55
-
Zauberei spielt in primitiven Gesellschaften eine wichtige Rolle.
呪術は未開社会においては重要な役割をもつ。
聞き返して下さい
非会員さん が 246 秒で回答ja
ID:26 2017-01-20 00:16:48
-
Kein guter Atheist wird versuchen zu beweisen, dass es Gott nicht gibt.
まともな無神論者は、神の不存在を証明しようとはしない。
否定して下さい
会員さん が 3 秒で回答ja
ID:25 2017-01-20 00:16:41