みんなの回答

ドイツ語コメント学習テキステン

テキステンで書取練習する？


  • Der Agitator neigt dazu, belanglose Sachverhalte zu übertreiben.

    その扇動家は些細なことを大袈裟に表現する傾向がある。

    聞き返して下さい

    会員さん  が  42 秒で回答 
    Was erzählst du da?
    ID:911 2017-07-27 20:11:49

  • Gefällt Dir irgendeines dieser Bilder?

    これらの絵でどれか気になるものはありますか。

    肯定して下さい

    会員さん  が  138 秒で回答 
    Ja, dieses Bild mit den Tauben.
    ID:910 2017-07-27 20:11:07

  • Ich möchte dir jemanden vorstellen.

    あなたにある人を紹介したい。

    肯定して下さい

    会員さん  が  95 秒で回答 
    Ach ja? Gerne.
    ID:909 2017-07-27 20:08:49

  • Ich habe einen neuen Verwandten: Meine Schwester hat geheiratet, daher habe ich nun einen Schwager.

    新しい親戚ができたんだ。姉が結婚して、それで義理の兄ができたんだ。

    聞き返して下さい

    非会員さん  が  42 秒で回答 
    Wunderbar!
    ID:907 2017-07-27 12:50:16

  • Meine Tante trägt eine Brille, wenn sie Zeitung liest.

    私の伯母は書類を読むときにメガネをかけます。

    肯定して下さい

    非会員さん  が  80 秒で回答 
    Ach so.
    ID:906 2017-07-25 22:34:50

  • Ich mag seine Art zu reden nicht.

    彼の話し方が気にいらないのです。

    肯定して下さい

    非会員さん  が  36 秒で回答 
    Warum nicht?
    ID:905 2017-07-25 22:33:30

  • Ich bin es nicht gewohnt früh aufzustehen.

    私は早起きすることになれていない。

    聞き返して下さい

    会員さん  が  138 秒で回答 
    Sind Sie es nicht gewohnt frueh  aufzustehen?
    ID:904 2017-07-19 17:52:47

  • Die Maschine erzeugt viel Strom.

    その機械は大量の電気を発生させる。

    肯定して下さい

    会員さん  が  94 秒で回答 
    Die Maschine erzeugt viel Strom.
    ID:903 2017-07-19 17:50:29

  • Ich gehe gewöhnlich zu Fuß zur Schule.

    私はたいてい学校に歩いていく。

    肯定して下さい

    会員さん  が  112 秒で回答 
    Ich gehe zu Fuss zur Schule.
    ID:902 2017-07-19 17:46:20

  • Sie ist genauso hübsch wie ihre Schwester.

    彼女は妹に劣らずきれいだ。

    聞き返して下さい

    会員さん  が  114 秒で回答 
    Ist sie genau so huebsch wie ihre Schwester ?
    ID:901 2017-07-19 17:44:28

  • Ich ging zum Schwimmen an den Fluss.

    私は川に泳ぎに行った。

    聞き返して下さい

    会員さん  が  111 秒で回答 
    Gingst Du zum Schwimmen an den Fluss ?
    ID:900 2017-07-19 17:42:34

  • Ich schätze seine Großzügigkeit.

    彼の気前のよさが好きです。

    聞き返して下さい

    会員さん  が  99 秒で回答 
    Wie bitte?
    ID:899 2017-07-19 17:40:05

  • Ich muss dich an dein Versprechen erinnern.

    約束したことを思い出して下さい。

    肯定して下さい

    会員さん  が  77 秒で回答 
    Ich werde da.s tun.
    ID:898 2017-07-19 17:38:26

  • Es ist mir verboten, dieses Telefon zu benutzen.

    私はこの電話を使うのを禁じられている。

    聞き返して下さい

    会員さん  が  189 秒で回答 
    Fragen  Sie noch mal,bitten.
    ID:897 2017-07-18 17:32:50

  • Hier schneit es selten.

    この辺りではめったに雪は降らない。

    肯定して下さい

    会員さん  が  150 秒で回答 
    Hier schneit es oft.
    ID:896 2017-07-18 17:29:41

  • Diese Puppe hat große Augen.

    このお人形は大きい目をしてる。

    否定して下さい

    会員さん  が  61 秒で回答 
    Diese Puppe hat nicht große Augen.
    ID:895 2017-07-18 17:27:11

  • Er ist nicht rechtzeitig gekommen.

    彼は時間に来なかった。

    肯定して下さい

    非会員さん  が  31 秒で回答 
    Er ist rechtzeitig gekommen
    ID:893 2017-07-14 15:01:38

  • Ich habe ihn gefragt, warum er so traurig ist.

    なぜそんなに悲しんでいるのか、と私は彼に尋ねた。

    否定して下さい

    会員さん  が  39 秒で回答 
    Ich habe nicht ihn gefragt, warum er so traurig ist.
    ID:892 2017-07-14 11:03:47

  • Magst du Äpfel?

    リンゴが好きではないのですか。

    聞き返して下さい

    会員さん  が  23 秒で回答 
    Was hast du gesagt?
    ID:891 2017-07-14 11:03:07

  • Hast du deinen Aufenthalt in Hokkaido genossen?

    北海道は楽しかったですか。

    肯定して下さい

    会員さん  が  59 秒で回答 
    Ich habe deinen Aufenthaltsort in Hokkaido genossen.
    ID:890 2017-07-14 11:02:44

  • Der amerikanische Junge sprach gebrochenes Japanisch.

    そのアメリカ人の男の子は片言の日本語を話した。

    聞き返して下さい

    会員さん  が  30 秒で回答 
    Was hast sie gesagt?
    ID:889 2017-07-14 11:01:44

  • Bitte machen Sie hier keine Fotos.

    ここで写真を撮らないでください。

    肯定して下さい

    会員さん  が  41 秒で回答 
    Bitte machen Sie hier eine Fotos.
    ID:888 2017-07-14 11:01:14

  • Er nahm den Schmetterling mit dem Daumen und Zeigefinger.

    彼は親指と人差し指で蝶をつまみあげた。

    聞き返して下さい

    会員さん  が  43 秒で回答 
    Was hast du gesagt?
    ID:887 2017-07-14 11:00:33

  • Vor kurzem habe ich im Zug eine attraktive ältere Dame gesehen.

    この前、電車の中で魅力的な熟女を見た。

    肯定して下さい

    非会員さん  が  163 秒で回答 
    Ich finde auch,dass  sie schoen ist!
    ID:886 2017-07-13 22:00:59

  • Was ist das denn für ein Getränk ?

    いったいこれはどんな飲み物なの？

    聞き返して下さい

    非会員さん  が  49 秒で回答 
    Wie bitte?
    ID:885 2017-07-13 21:57:40

  • Wir haben lange nicht telefoniert.

    わたしたちは長い間電話しませんでした。

    肯定して下さい

    非会員さん  が  47 秒で回答 
    Nein, wir haben lange nicht telefoniert
    ID:884 2017-07-12 18:15:57

  • Ich musste das Problem wegen Platzmangels auslassen.

    紙面が足りなくてこの問題を省かなければならなかった。

    否定して下さい

    非会員さん  が  22 秒で回答 
    NINE
    ID:883 2017-07-10 07:01:13

  • Geld regiert die Welt.

    地獄の沙汰も金次第。

    聞き返して下さい

    会員さん  が  54 秒で回答 
    Wie bitte?
    ID:879 2017-07-01 22:34:15

  • Verschwende deine Zeit nicht mit Kleinigkeiten.

    つまらないことに時間を費やすな。

    否定して下さい

    会員さん  が  3250 秒で回答 
    Nein.
    ID:878 2017-07-01 22:33:21

  • Bisher habe ich nie eine echte Kuh gesehen.

    今までに本物の牛を見たことがない。

    否定して下さい

    会員さん  が  45 秒で回答 
    Nein.
    ID:877 2017-07-01 21:39:11