みんなの回答

ドイツ語コメント学習テキステン

テキステンで書取練習する？


  • Sie bemerkte nicht, dass sich einer ihrer Knöpfe löste.

    彼女はボタンの一つがしっかり留まっていないのに気がつかなかった。

    否定して下さい

    会員さん  が  73 秒で回答 
    Ja, ich habe das bemerkt.
    ID:974 2017-09-12 17:35:22

  • Es ist Zeit, mit dem Fernsehen aufzuhören.

    あなたはもうテレビを見るのを止める時間だ。

    肯定して下さい

    会員さん  が  56 秒で回答 
    Ja, alles klar.
    ID:970 2017-09-12 17:33:26

  • Ich konnte die Männer nicht genau verstehen.

    その男たちが言っていることをよく聞き取れなかったんだ。

    肯定して下さい

    会員さん  が  91 秒で回答 
    Ich habe die Männer  genau verstehen konnen.
    ID:968 2017-09-12 17:31:42

  • Seine Bitte kam einem Befehl gleich.

    彼の依頼は命令に等しかった。

    否定して下さい

    会員さん  が  67 秒で回答 
    Seine Bitte kam einem Befehl nicht gleich.
    ID:967 2017-09-12 17:30:11

  • Ich habe aufgrund meiner Anstellung immer einen Schlips zu tragen.

    商売柄いつもネクタイを締めなければならない。

    聞き返して下さい

    非会員さん  が  15 秒で回答 
    Ja
    ID:966 2017-09-12 09:21:45

  • Er opferte seine Zeit, um seine Pflicht zu erfüllen.

    彼は自分の時間を犠牲にして義務を果たした。

    肯定して下さい

    会員さん  が  15 秒で回答 
    super
    ID:964 2017-09-11 13:30:21

  • Er kommt zu Fuß oder mit dem Fahrrad.

    彼は徒歩か自転車で来る。

    聞き返して下さい

    会員さん  が  15 秒で回答 
    was?
    ID:963 2017-09-11 13:30:03

  • Das Juwel wurde nächtens gestohlen.

    その宝石は夜の間に盗まれた。

    肯定して下さい

    会員さん  が  11 秒で回答 
    ja
    ID:962 2017-09-11 13:29:45

  • Was gibt es heute?

    きょうは何があるんですか？

    聞き返して下さい

    会員さん  が  25 秒で回答 
    was?
    ID:961 2017-09-11 13:29:34

  • Ich habe eine Überraschung für dich.

    君をびっくりさせるものがある。

    聞き返して下さい

    会員さん  が  41 秒で回答 
    super
    ID:960 2017-09-11 13:29:09

  • Er will später einmal Arzt werden.

    彼は将来医者になりたいと思っている。

    聞き返して下さい

    会員さん  が  14 秒で回答 
    gut
    ID:959 2017-09-11 13:28:28

  • Ich freue mich darauf, diesen Sachverhalt mit Ihnen zu besprechen.

    取り引きを開始できる日を心待ちにしています。
    (フォーマル)

    肯定して下さい

    非会員さん  が  54 秒で回答 
    Danke!
    ID:958 2017-09-07 01:00:13

  • Er ist seiner Mutter ähnlich.

    彼は母親に似ている。

    否定して下さい

    非会員さん  が  39 秒で回答 
    Nein.
    ID:957 2017-09-04 08:04:19

  • Ich mag lieber Reis als Brot.

    私はパンよりご飯の方が好きです。

    肯定して下さい

    非会員さん  が  58 秒で回答 
    Ja, Ich auch.
    ID:956 2017-09-04 08:03:40

  • Haben Sie ein freies Zimmer am...

    ・・・・日に空きはありますでしょうか？
    (フォーマル)

    聞き返して下さい

    非会員さん  が  26 秒で回答 
    und du
    ID:953 2017-08-31 16:55:11

  • Er ist bereits da.

    彼はもうここに来ている。

    肯定して下さい

    非会員さん  が  123 秒で回答 
    Ja. Hier ist er
    ID:952 2017-08-29 07:36:33

  • Ich habe Tom beim Tennisspielen gesehen.

    私はトムがテニスをするのを見た。

    肯定して下さい

    会員さん  が  64 秒で回答 
    Ich habe ihm auch.
    ID:951 2017-08-28 17:12:46

  • Wir beabsichtigen...

    ・・・・することを目的としております。(理念を表す文章)

    聞き返して下さい

    会員さん  が  15 秒で回答 
    Wie, bitte?
    ID:950 2017-08-28 17:11:42

  • Dieser Biologe ist stolz auf seine eigene bahnbrechende Entdeckung.

    その生物学者は自分の歴史的な発見を誇りに思っている。

    肯定して下さい

    会員さん  が  130 秒で回答 
    I finde auch, seine Entdeckung ist schön.
    ID:949 2017-08-28 17:11:27

  • Er brauchte zehn Minuten, um das Problem zu lösen.

    彼はその問題を解くのに10分かかった。

    聞き返して下さい

    会員さん  が  57 秒で回答 
    Bitte?
    ID:948 2017-08-28 17:09:17

  • Ist ein Bereich mit nur einer Spalte markiert, so wird der Inhalt der untersten Zelle in alle anderen Zellen des markierten Bereichs kopiert.Sind mehrere Spalten markiert, wird die unterste Zelle jeder Spalte in die darüber stehenden Zellen kopiert

    1列のみを選択した場合は、一番下のセル内容が選択した範囲のすべてのセルにコピーされます。複数の列を選択すると、各列の一番下のセル内容がそれより上のセルにコピーされます。

    聞き返して下さい

    会員さん  が  75 秒で回答 
    Wie, bitte?
    ID:947 2017-08-28 17:08:20

  • Du kannst dir nicht vorstellen, wie glücklich sie war.

    彼女がどんなに幸福であったか想像できまい。

    肯定して下さい

    会員さん  が  23 秒で回答 
    Stimmt.
    ID:946 2017-08-28 17:07:04

  • Warum fragst du?

    なんで聞くの?

    肯定して下さい

    会員さん  が  80 秒で回答 
    Ja.
    ID:945 2017-08-28 17:06:41

  • Sie hatte nicht versprochen, dass sie wieder herkommt.

    彼女はまたここに来るとは約束しなかった。

    聞き返して下さい

    会員さん  が  31 秒で回答 
    Was hat sie gesagt?
    ID:944 2017-08-28 17:05:21

  • Im Laufe der Zeit schwand unsere Hoffnung.

    時間がたつにつれて我々の希望は消えた。

    聞き返して下さい

    会員さん  が  25 秒で回答 
    Bitte?
    ID:943 2017-08-28 17:04:47

  • Kein Strom auf der Welt ist länger als der Nil.

    ナイル川より長い川は世界中にない。

    聞き返して下さい

    非会員さん  が  38 秒で回答 
    Wie, bitte?
    ID:942 2017-08-28 16:40:13

  • Ich gehe am Sonntag nirgendwo hin.

    私は日曜日にはどこへも行きません。

    否定して下さい

    非会員さん  が  26 秒で回答 
    Nein du warst im supermarkt.
    ID:940 2017-08-17 15:05:17

  • Gute Nacht!

    おやすみ。

    聞き返して下さい

    非会員さん  が  8 秒で回答 
    gute nacht!
    ID:939 2017-08-17 15:04:51

  • Drei Schüler sprachen kurz und stellten sich selbst sowie ihre Länder vor.

    3人の生徒が簡単に挨拶をして、自分自身や自分の国のことを紹介した。

    否定して下さい

    非会員さん  が  96 秒で回答 
    Nein, sie sind keine stuedenten.
    ID:938 2017-08-17 15:04:43

  • Die Männer sind auf Löwenjagd gegangen.

    男たちはライオン狩りに出かけた。

    肯定して下さい

    非会員さん  が  20 秒で回答 
    ach toll!
    ID:937 2017-08-17 15:03:07