みんなの回答

ドイツ語コメント学習テキステン

テキステンで書取練習する？


  • Von allen Früchten, mag ich Äpfel am liebsten.

    果物で一番りんごが好き。

    肯定して下さい

    会員さん  が  14 秒で回答 
    Ich stinme zu.
    ID:1009 2017-10-26 14:42:26

  • Das ist eine Karte, die nützlich sein wird auf einer Autofahrt.

    これは車で旅行するのに役立つ地図だ。

    聞き返して下さい

    会員さん  が  46 秒で回答 
    Welche Karte meinst du?
    ID:1008 2017-10-26 14:42:12

  • Ich finde Schwimmen amüsant.

    泳ぐことは私にとって楽しい。

    聞き返して下さい

    会員さん  が  17 秒で回答 
    Im Ernst?
    ID:1006 2017-10-26 14:39:35

  • Dieser Apfel schmeckt sauer, nicht wahr?

    このりんごはすっぱい味がしますね。

    聞き返して下さい

    会員さん  が  19 秒で回答 
    Was, sauer?
    ID:1005 2017-10-26 14:39:18

  • Jenes Haus ist viel besser als dieses.

    あの家はこれよりもずっと良い。

    肯定して下さい

    会員さん  が  24 秒で回答 
    Ja, du hast Recht.
    ID:1004 2017-10-26 14:38:59

  • Ich habe ihn getroffen, als er in Japan war.

    私は彼が日本にいるあいだに会いました。

    聞き返して下さい

    会員さん  が  18 秒で回答 
    War er in Japan?
    ID:1003 2017-10-26 14:38:35

  • Die Erziehung eines Kindes liegt in der Verantwortung der Eltern.

    子供の教育は親の責任です。

    否定して下さい

    会員さん  が  103 秒で回答 
    Ich finde das nicht korrekt.
    ID:1002 2017-10-26 14:38:17

  • Eine Perserkatze schlief unter dem Tisch.

    ペルシャ猫がテーブルの下で眠っていた。

    否定して下さい

    会員さん  が  75 秒で回答 
    Nein, sie war nicht im Schlaf.
    ID:1001 2017-10-26 14:36:34

  • Ich bin erstaunt, dass sie so ein gutes Angebot abgelehnt hat.

    彼女がそんな良い申し出を断ったのには驚きだ。

    聞き返して下さい

    会員さん  が  28 秒で回答 
    Welches Angebot hatte sie denn?
    ID:1000 2017-10-26 14:35:19

  • Ich mag seine Art zu reden nicht.

    彼の話し方が気にいらないのです。

    肯定して下さい

    会員さん  が  33 秒で回答 
    Meinst du? Ich auch nicht.
    ID:999 2017-10-26 14:34:51

  • Sie geht gerne allein spazieren.

    彼女は一人で散歩に出るのが好きだ。

    肯定して下さい

    会員さん  が  25 秒で回答 
    Das stimmt. Ich übrigens auch.
    ID:998 2017-10-26 14:34:18

  • Das andere funktioniert nicht.

    もう一方は駄目です。

    肯定して下さい

    会員さん  が  53 秒で回答 
    Schade. Wir haben nur eine Möglichkeit.
    ID:997 2017-10-26 14:33:53

  • Gestern bin ich in den Zoo gegangen.

    昨日動物園に行った。

    否定して下さい

    会員さん  が  77 秒で回答 
    Nein, du bist nicht gestern gegangen, sondern vorgestern.
    ID:996 2017-10-26 14:33:00

  • Die gestohlene Geige hat ein besonderes Merkmal.

    盗まれたバイオリンには変わった特徴がある。

    聞き返して下さい

    会員さん  が  41 秒で回答 
    Was für ein?
    ID:995 2017-10-26 14:31:43

  • Wir verlassen Japan am nächsten Freitag um drei Uhr nachmittags.

    私たちは次の金曜日の午後3時に日本を出発する。

    肯定して下さい

    非会員さん  が  59 秒で回答 
    Wir verlassen　nichit  Japan am nächsten Freitag um drei Uhr nachmittags.
    ID:993 2017-10-06 00:30:31

  • Mir ist jetzt klar, warum sie keinen Kontakt mit Papa hatte.

    どうして彼女がパパと連絡を取らなかったのか、やっとわかりました。

    聞き返して下さい

    会員さん  が  144 秒で回答 
    Verstehst du warum sie keinen Kontakt mit Papa hatte?
    ID:992 2017-09-27 07:09:05

  • Bemerkenswert ist hier, dass beide Parteien ähnliche Lösungen des Problems vorschlugen.

    注目すべき重要な点は、両方の政党がこの問題に対しては似たような解決策を提示したことである。

    聞き返して下さい

    会員さん  が  91 秒で回答 
    Was ist Bemerkenswert?
    ID:991 2017-09-27 07:06:40

  • Ich habe viele Blumen.

    私は多くの花を持っている。

    聞き返して下さい

    会員さん  が  38 秒で回答 
    Hast du viele Blumen?
    ID:990 2017-09-27 07:05:09

  • Joan und Jane sind Schwestern. Erstere ist Pianistin.

    ジョーンとジェーンは姉妹です。前者はピアニストです。

    聞き返して下さい

    会員さん  が  489 秒で回答 
    Sind Joan und Jane Schwestern?Ist Erstere ist Pianistin?
    ID:988 2017-09-27 07:00:20

  • Er machte es zum Spaß.

    彼は面白半分にそれをした。

    聞き返して下さい

    非会員さん  が  23 秒で回答 
    Wie Bitte.
    ID:986 2017-09-19 10:59:11

  • Die Situation wird immer ernster.

    雲行きが悪くなる。

    否定して下さい

    非会員さん  が  29 秒で回答 
    Die Situation wird immer nicht ernster.
    ID:985 2017-09-19 10:58:48

  • Es ist sehr wenig Wein in der Flasche, wenn überhaupt.

    酒はないも同然だろう。

    肯定して下さい

    非会員さん  が  34 秒で回答 
    Ja, sehr wenig.
    ID:984 2017-09-17 20:52:51

  • Ich hoffe, dich wieder zu sehen.

    またお会いしたいと思います。

    肯定して下さい

    非会員さん  が  45 秒で回答 
    Ich denke auch
    ID:983 2017-09-17 19:31:15

  • Er hat sich im Wald verirrt.

    彼は森で道に迷った。

    聞き返して下さい

    非会員さん  が  198 秒で回答 
    war er okay?
    ID:982 2017-09-17 19:30:30

  • Hat Tom dich gesehen?

    トムはあなたに会いましたか。

    聞き返して下さい

    非会員さん  が  27 秒で回答 
    Bitte?
    ID:980 2017-09-15 01:42:51

  • Er hat einen Doktorgrad in Psychologie.

    彼は心理学博士の学位を持っている。

    否定して下さい

    非会員さん  が  105 秒で回答 
    Nein. Das ist falsch. Seine Freundin hat den Doktorand.
    ID:979 2017-09-15 01:42:24

  • Plötzlich fiel mir ein, dass ich so viele Bücher gar nicht bezahlen konnte.

    そんなにたくさんの本の代金を払うことはできないことを突然思い出した。

    聞き返して下さい

    会員さん  が  56 秒で回答 
    Was hast du eingefohlen?
    ID:978 2017-09-12 17:41:26

  • Statt Gemüse zu essen, gibt er es in den Mixer und trinkt es.

    彼は野菜を食べる代わりに、ミキサーにかけて飲む。

    肯定して下さい

    会員さん  が  167 秒で回答 
    Gemüse Saft zu trinken ist besser als  Gemüse nie zu essen.
    ID:977 2017-09-12 17:40:30

  • In Ōsaka wird das r manchmal wie im Spanischen gerollt.

    大阪弁ではラ行がスペイン語のように巻き舌になることがある。

    否定して下さい

    会員さん  が  61 秒で回答 
    In Osaka wird das r nie gerollt.
    ID:976 2017-09-12 17:37:30

  • Heute in einer Woche werde ich in England sein.

    来週の今日、私はイギリスにいます。

    聞き返して下さい

    会員さん  が  67 秒で回答 
    Wo wirst du heute in einer Woche?
    ID:975 2017-09-12 17:36:29