みんなの回答
ドイツ語コメント学習テキステン
-
Auf jeden Fall ist deine Annahme falsch.
いずれにしてもあなたの推測は間違っている。
聞き返して下さい
会員さん が 15 秒で回答Wie bitte?
ID:1080 2018-02-07 00:16:00
-
Wenn ich die Wahrheit gewusst hätte, hätte ich sie dir gesagt.
本当のことを知っていたら、あなたにお話ししましたよ。
聞き返して下さい
会員さん が 15 秒で回答Wie bitter?
ID:1079 2018-02-07 00:15:45
-
Kann man diese Sterne in Australien sehen?
こういった星はオーストラリアでは見えるのですか。
肯定して下さい
会員さん が 34 秒で回答Nein wir kann nicht
ID:1078 2018-02-07 00:15:30
-
Heute ist es sehr heiß.
今日はとても暑い。
肯定して下さい
会員さん が 25 秒で回答Heute ist es kein heiß
ID:1077 2018-02-07 00:14:56
-
Es ist ein Ding der Unmöglichkeit für uns, den Fluss zu überqueren.
私達があの川を渡るのは不可能だ。
聞き返して下さい
会員さん が 12 秒で回答Wie bette
ID:1076 2018-02-07 00:14:30
-
Ich habe keinen Hunger.
私はおなかがすいていません。
聞き返して下さい
会員さん が 8 秒で回答Wie bitte
ID:1075 2018-02-07 00:14:18
-
Sie kommt uns besuchen.
彼女はわたしたちに会いに来ます。
否定して下さい
会員さん が 10 秒で回答Nein
ID:1074 2018-02-07 00:14:10
-
Ich habe keine Minute auf der Partei genossen.
私はそのパーティーの始めから終わりまでを楽しんだ訳ではない。
否定して下さい
会員さん が 18 秒で回答Nein
ID:1073 2018-02-07 00:14:00
-
Komm rein, draußen ist es kalt!
外は寒いから中に入りなさい。
聞き返して下さい
会員さん が 12 秒で回答Wie bitte?
ID:1072 2018-02-07 00:13:41
-
Es ist ein lebendiges Wesen, so natürlich scheißt es.
生き物なんだからウンコするに決まってんだろ。
否定して下さい
会員さん が 13 秒で回答Nein
ID:1071 2018-02-06 10:54:07
-
Die einzige Existenzberechtigung für einen Roman ist, dass er versucht, das Leben widerzuspiegeln.
小説は存在の唯一の理由は小説が人生を表現しようと真剣に試みる点にある。
否定して下さい
会員さん が 27 秒で回答Ja
ID:1070 2018-02-06 10:53:54
-
Wollen Sie nicht mit uns Mittag essen gehen?
私たちと外へ昼食にいきませんか。
肯定して下さい
会員さん が 7 秒で回答Ja
ID:1069 2018-02-06 10:53:27
-
Weißt du, wer sie sind?
あの人たち誰だか知ってる?
否定して下さい
会員さん が 8 秒で回答Nein
ID:1068 2018-02-06 10:53:20
-
Ich gehe heute Nachmittag zum Arzt.
きょうの午後医者へ行く予定にしている。
否定して下さい
会員さん が 6 秒で回答Nein
ID:1067 2018-02-06 10:53:12
-
Die Sonne geht bald unter.
太陽が沈もうとしている。
聞き返して下さい
会員さん が 7 秒で回答Was?
ID:1066 2018-02-06 10:52:45
-
Sie ist scheinbar glücklich, hier zu sein.
彼女はここにいて幸せそうに見えます。
否定して下さい
会員さん が 27 秒で回答Nein
ID:1065 2018-02-06 10:52:38
-
Wie gedenkst du nach Hause zu kommen?
どうやって家に着くつもりですか。
聞き返して下さい
会員さん が 11 秒で回答Was?
ID:1064 2018-02-06 10:52:11
-
Ich will mehr über Ihr Land wissen.
私はあなたの国についてもっと知りたいと思います。
聞き返して下さい
会員さん が 11 秒で回答Wie?
ID:1063 2018-02-06 10:52:00
-
Geld regiert die Welt.
地獄の沙汰も金次第。
否定して下さい
会員さん が 13 秒で回答Genau
ID:1062 2018-02-06 10:51:49
-
Sie können Ihr Geld lieber gleich wegschmeißen, als es zu verspielen.
ギャンブルに金を使うくらいなら、捨てた方がましだ。
肯定して下さい
会員さん が 18 秒で回答ja
ID:1061 2018-02-05 21:57:45
-
Es widerspricht der Moral.
それは道徳に反する。
聞き返して下さい
非会員さん が 31 秒で回答Warum du finde?
ID:1060 2018-02-04 19:02:28
-
Zufällig hatte ich letzten Sonntag Zeit.
この前の日曜日はたまたま暇だった。
否定して下さい
会員さん が 38 秒で回答Zufällig hatte ich letzten Sonntag keine Zeit.
ID:1058 2018-02-04 14:09:19
-
Nichts ist wichtiger als die Gesundheit.
健康が一番さ。
否定して下さい
会員さん が 41 秒で回答Nichts ist nicht wichtiger Slalom die Gesundheit.
ID:1057 2018-02-04 14:08:41
-
Nachmittags ist sie immer fei.
彼女はいつも午後手が空いている。
否定して下さい
会員さん が 41 秒で回答Nachmittags ist sie immer nicht fei.
ID:1056 2018-02-04 14:08:00
-
Respektiere dich selbst.
自分を大切にしなさい。
肯定して下さい
非会員さん が 22 秒で回答Ja, Ich weiß.
ID:1055 2018-02-03 05:20:24
-
Als Hamlet sind Sie wunderbar.
ハムレットとしてあなたはすばらしい。
否定して下さい
非会員さん が 67 秒で回答Ich bin nicht wunderbar als Hamlet.
ID:1053 2018-01-24 07:08:24
-
Wir möchten eine Bestellung aufgeben.
下記の通り注文いたします。よろしくお取り計らい願います。
(フォーマル)否定して下さい
非会員さん が 137 秒で回答Tut mir leid.
ID:1052 2018-01-21 00:30:04
-
Er bekommt einen guten Lohn.
彼はいい給料をもらっている。
肯定して下さい
非会員さん が 20 秒で回答Ja er bekommt viel Geld.
ID:1050 2018-01-15 20:35:47
-
Er zeigte sein hervorragendes Erinnerungsvermögen, als er meine Frage beantwortete.
彼は優れた記憶力を発揮してわたしの質問に答えた。
否定して下さい
非会員さん が 79 秒で回答Er beantwortete meine Frage nicht.
ID:1049 2018-01-15 20:35:27
-
Mein Vater ist vor ungefähr zehn Minuten nach Hause gekommen.
父は約10分前に帰宅した。
否定して下さい
非会員さん が 175 秒で回答Nein, er kommt noch nicht.
ID:1048 2018-01-15 20:34:08