DDRでの生活(2) - Das Leben in der DDR (2)


今回も、DDRの生活について書きました。
いろんな自由がない中で、
さらに人々が暮らしにくい政策がとられていました。

ドイツ語作家: Kumanoko

 

Das letzte Mal habe ich über Warenversorgung in der DDR geschrieben.

1 / 11

日本語を見る



 

Keine freien Entscheidungen für das Volk bei Wohnungssuche, Berufswahl und Reisen, aber was das schlimmste in der DDR war, war dass niemand auch zu Hause seine Meinung frei sagen konnte.

2 / 11

日本語を見る



 

Haben Sie schon mal von "Stasi" gehört?

3 / 11

日本語を見る



 

Das war ein Ministerium für Staatssicherheit, dessen Abkürzung "Stasi" war.

4 / 11

日本語を見る



 

Diese Behörde sollte sich um die Sicherheit des Staats kümmern.
In Wirklichkeit war die Stasi eine Geheimpolizei, die sowohl im Ausland als auch im eigenen Land die Menschen ausspionierte und diese Information in dicken Aktenordnern sammelte.

5 / 11

日本語を見る



 

Die Stasi wollte vor allem herausfinden, wer die DDR Regierung nicht gut findet und wer dagegen war.

6 / 11

日本語を見る



 

Die Spionen der Stasi spionierten die Menschen aus. Sie belauschten Telefongespräche und öffneten Briefe und Päckchen.

7 / 11

日本語を見る



 

Wenn die Stasi jemanden findet, der gegen die DDR war, wurde er verhaftet oder musste für viele Jahre im Gefängnis sitzen.

8 / 11

日本語を見る



 

Die Leute wurden von der Stasi oft gezwungen, ihre Freunde und Nachbarn auszuspionieren.

9 / 11

日本語を見る



 

Es ging soweit, dass die Leute sich nicht mehr getraut haben in der Familie die eigene Meinung zu äußeren, weil man sich nicht mehr sicher sein konnte, ob der Onkel oder gute Freunde zur Stasi gehörten.

10 / 11

日本語を見る



 

Diese Maßnahme der Stasi, "die Zersetzung", brachte das Volk zum psychischen Foltern.

11 / 11

日本語を見る



 
 
 

ドイツ語おもしろ紀行