DDRからの脱出 - Flucht aus der DDR
ＤＤＲについて連続してお伝えしています。
今回は、ＤＤＲからの脱出について書いてみました。
政治システムが自分に合わず、国を脱出しようとした人々がいました。
ドイツ語作家： Kumanoko
Mit dem Leben in der DDR haben wir uns die letzten Male beschäftigt.
1 / 11
日本語を見る
Beim Leben der DDR war wenig Freiheit für Entscheidungen im eigenen Leben. Außerdem haben die Maßnahmen der Stasi die Menschen gequält.
2 / 11
日本語を見る
Um aus diesem harten Leben der DDR heraus zu kommen, versuchten viele Leute zu flüchten. Von der Gründung der DDR, am 7. Oktober 1949, bis zum Juni 1990 verließen über 3,8 Millionen Menschen den Staat.
3 / 11
日本語を見る
Unter dieser Zahl waren 480 000 Menschen, die seit 1962 legal ausgereiste DDR-Bürger waren. Und etwa 400 000 Leute kehren in der folgenden Zeit wieder in die DDR zurück.
4 / 11
日本語を見る
Durch die Berliner Mauer wurde die innerdeutsche Grenze im Jahr 1961 abgeriegelt.
5 / 11
日本語を見る
Durch die Berliner Mauer wurde die innerdeutsche Grenze im Jahr 1961 abgeriegelt.
6 / 11
日本語を見る
Die Aufgabe der Grenztruppen der DDR war, Fluchtversuche zu verhindern.
7 / 11
日本語を見る
An der gesamten innerdeutschen Grenze standen Posten der Grenztruppen. Sie waren zu jeder Zeit bereit, auf Flüchtende zu schießen. Auch Minen und Selbstschussanlagen waren dort installiert.
8 / 11
日本語を見る
Zwischen 1949 und 1989 wurden 1135 Menschen an der innen deutsch Grenze getötet.
9 / 11
日本語を見る
Wer eine Flucht geplant oder versucht hat, wurde nicht getötet, sondern wurde bestraft.
Etwa 75000 Menschen wurden wegen Fluchtversuchen verurteilt und mussten von einem bis zum drei Jahren im Gefängnis bleiben. Nach der Entlassung wurden sie vom Ministerium für Staatssicherheit überwacht.
10 / 11
