煙突掃除人 - Schornsteinfeger


寒くなってきて、朝起きて外を見ると、
煙突から水蒸気が出ているのが見えます。
暖房をつけてるんですね。
それを見ていて今日は、煙突掃除人にことについて、
書いてみました。

ドイツ語作家: Kumanoko

 

Hallo, zusammen.

1 / 10

日本語を見る



 

Haben Sie schon vom "Schornsteinfeger" gehört? Dieser Beruf wird in Süddeutschland auch "Kaminkehrer" genannt.

2 / 10

日本語を見る



 

Er dient der Reinigung und Kontrolle vom Heizöfen und Kaminen und so weiter.

3 / 10

日本語を見る



 

Als ich noch einen alten Heizofen zu Hause hatte, kam der Schornsteinpfleger ein Mal im Frühling zum Fegen des Schornsteins und ein Mal im Herbst zur Abgasmessung des Heizofens.

4 / 10

日本語を見る



 

Wenn der Schornsteinfeger zu mir kommt, weiß ich sofort, was er bei mir machen will.

5 / 10

日本語を見る



 

Wenn er mir zum Fegen kommt, trägt er mehrere Geräte, zum Beispiel eine Eisenbürste mit einer langen Schnur auf seiner Schulter, eine Kohlenschaufel und eine Werkzeugkiste in der Hand.

6 / 10

日本語を見る



 

Er trägt schwarze Kleidung und sein Gesicht ist bereits durch seine Arbeit etwas rußig.

7 / 10

日本語を見る



 

Alle Schornsteinfeger, die ich kenne, sind freundlich und reden gerne.

8 / 10

日本語を見る



 

Sie sollten sogar so sein, weil sie als Glücksbringer in Deutschland gelten.

9 / 10

日本語を見る



 

Das war‘s für heute.

10 / 10

日本語を見る



 
 
 

ドイツ語おもしろ紀行