４月３０日の夜、ご注意を - Am 30. April Nacht, Aufpassen!
5月になると、本格的な春の到来です。
新緑が色濃くなり、日差しも長くなってきます。
さて、5月にはいる前日の夜、寝床に入る前に
注意することがあるんです。
特に、私のように南ドイツに住んでいる者には。
ドイツ語作家： Kumanoko
Hallo, zusammen.
1 / 8
日本語を見る
Wenn man in Süd ? Deutschland wohnt, sollte man am 30. April nicht vergessen, die eigene Mülltonne, die draußen steht, zu verstecken. Zum Beispiel in die Garage, damit die anderen Menschen keine Streiche damit spielen.
2 / 8
日本語を見る
Die Nacht zwischen den 30. April und 01. Mai wird in Deutschland Hexennacht oder Walpurgisnacht genannt.
3 / 8
日本語を見る
Nach der deutschen Volkssage, treffen die Hexen in dieser Nacht im Brockensberg (der höchste Berg im Mittelgebirge Harz) zusammen. Sie tanzen dort und feiern den kommenden Frühling.
4 / 8
日本語を見る
In weiten Orten in Deutschland wird das Hexenfeuer (auch "Tanz in den Mai" oder "Maifeuer" genannt) gefeiert. Dazu wird ein Feuer am 30.April entfacht, damit man die bösen Geister vertreibt.
5 / 8
日本語を見る
Das Plakat vor einer Disco oder von einem Club "Tanz in den Mai" zieht viele Leute an.
6 / 8
