Eisheiligen アイスハイリゲン（氷の聖人）
５月にはいって、寒くなってしまったドイツ。
気温が１０度以下になっている日が続いている南ドイツ、アルプスに近い地域です。
実は、これには全く新しいことではないのです。
ガーデニングしているものは、知っておかなければならない話を今日は書いてみました。
ドイツ語作家： Kumanoko
Hallo, zusammen.
1 / 10
日本語を見る
In Blumenläden bieten sie seit Ende März immer mehr Blumen und Gemüsekeimlinge an.
2 / 10
日本語を見る
Wer einen Garten oder einen Kleingarten hat, möchte Gemüsekeimlinge kaufen und selber einpflanzen. Das ist eine Freude, das Wachstum der Pflanzen zu beobachten und sie selber groß zu ziehen.
3 / 10
日本語を見る
Die Tage vom 11. Mai bis zum 15. Mai werden als Eisheilige bezeichnet. In diesem Zeitraum gibt es häufig Kaltwettertage.
4 / 10
日本語を見る
Die kalte Luft kann auch zu Temperaturstürzen bis unter 0 Grad fuhren. Das hat Pflanzen, die Nachtfrost nicht vertragen können, kaputt gemacht.
Man sagt dazu, die Kälte haben die Eisheiligen gebracht.
5 / 10
日本語を見る
Die Eisheiligen bezeichnen fünf Heiligen, deren Gedenktage vom 11. Mai bis zum 15. Mai sind. Am berühmtesten ist der 15. Mai, der Gedenktag von Sophia von Rom.
6 / 10
日本語を見る
Menschen haben seit früher die Natur beobachtet und sie haben sich die Witterungsbedingung zu bestimmten Zeiten im Jahr gemerkt, damit sie in Zukunft besser darauf vorbereitet sind.
7 / 10
日本語を見る
Es gibt sicher außer mir noch viele weitere Gärtner, die noch einige Tage abwarten, bis die Eisheiligen vorbei sind.
8 / 10
