Englisch, Französisch und Deutsch 英語、フランス語、そしてドイツ語
夏の長期休暇をとってました。
ドイツを出て、フランス、アイルランドを旅してました。
その時に感じた言語について、改めて
調べたくなったのでここで書き留めます。
興味のある方、読んでみてください。
ドイツ語作家： Kumanoko
Hallo, zusammen.
Während der Sommerferien war ich in Irland und Frankreich und die Sprache, die ich
täglich höre sind entweder Englisch oder Französisch.
1 / 8
日本語を見る
Deshalb denke ich noch mal nach, welche Beziehungen zwischen diesen drei Sprachen sind.
2 / 8
日本語を見る
Deutsch, Französisch und Englisch gehören zur Indogermanischen Sprachfamilie.
3 / 8
日本語を見る
Das heißt, dass diese drei Sprachen einen ähnlichen Ursprung haben. Dadurch haben diese Sprachen gemeinsame Wortstämme und grammatikalische Ähnlichkeit.
4 / 8
日本語を見る
Wenn man aber weiter hinein schaut, unterscheidet sich Französisch etwa mehr als Deutsch und Englisch, weil es zum romanischen Sprachzweig vom indogermanischen Sprachzweig
gehört. Deutsch und Englisch werden zur westgermanische Sprache untergeordnet.
5 / 8
日本語を見る
Englisch hat aber viele Lehnwörter aus dem Französischen übernommen. Das stammt aus der Eroberung der Normanen in 1066.
6 / 8
