ドイツ人ペンパルに送るドイツ語メール例文6 - ドイツ語マイフレーズ

日本語:
そうだよ。私は夏にスペインに行って、そこでスペイン語の授業を受けるのを試みるわ。
だって、英語とスペイン語は私の大学では主要言語なの、その言語を良くできることと、私は実習生で暗記して言うことが出来ないから重要なの。
私は本で勉強するやりかたでは、語学が上手くいかないの。

ドイツ語:
Ja, ich versuche im Sommer nach Spanien zu gehen um dort einen Sprachkurs zu machen.
Da englisch und Spanisch bei uns Hauptsprachen sind im Studium ist es wichtig das ich die Sprache gut kann und ich bin eher praktiker und kein auswendig lerner.
Bin nicht gut sprachen durch lernen mit buechern zu lernen.


一言説明:

ドイツ人ペンパルにドイツで研修を終えて日本からメールを送るシチュエーションで書きました。
スペインへ語学留学することについて話すのに役立つ例文です。

※以前応募した文章の続きになります。


投稿者: 会員さん

2018-02-02 02:36:58