ドイツ人ペンパルに送るドイツ語メール例文7 - ドイツ語マイフレーズ

日本語:
それがスペイン語を勉強することを助けるといいな。(スペインに語学留学することについて)
それが良く上手くいかないかな。
でもね、ドイツ語がもっと興味あるんだけどね。
今年選択科目としてドイツ語を選んだの、でもねもっと勉強しなきゃね。それで大学にいられるわ。
今のところたくさんたくさん勉強しなきゃ。そして、その後、私たちはもっと多すぎる宿題をもらうわ。

ドイツ語:
Hoffe es hilft mir die Sprache zu lernen.
Bin da nicht gut drin.
Aber gestehe auch, mich interessiert Deutsch mehr.
Hab dieses Jahr als Wahlfach wieder Deutsch gewaehlt, aber muss auch mehr machen damit ich bestehe.
Mal schauen wie es wird.
Muss zur zeit viel zu viel lernen und dann bekommen wir noch zuviele Hausaufgaben.


一言説明:

ドイツ人ペンパルにドイツで研修を終えて日本からメールを送るシチュエーションで書きました。
語学の勉強について話すのに役立つ例文です。

※以前応募した文章の続きになります。


投稿者: 会員さん

2018-02-02 02:36:58