待ち合わせ時間を決める - ドイツ語マイフレーズ

日本語:
ミヒャエラへ
明日何時に待ち合わせする?
イタリアンのレストランに12時半に予約したから、12時15分には待ち合わせしなきゃいけない。
南改札口がレストランから近いから、南改札口で待ってるね。

あやか

ドイツ語:
Liebe Michaela,
wie viel Uhr treffen wir morgen uns?
Ich habe ein italienisches Restaurant um halb zwölf Uhr reserviert, deshalb müssen wir bis viertel nach zwölf uns treffen.
Ich warte auf dich zur Süd-Sperre, weil die Süd-Sperre ist in der Nähe von dem Restaurant.

Viele Grüße
Ayaka


一言説明:

レストランに予約してあって、待ち合わせ時間を決めるメールをするシチュエーションで書きました。
時間の表現の仕方を使っています。


投稿者: 会員さん

2018-02-02 02:36:58