ドイツ人ペンパルに送るドイツ語メール例文5 - ドイツ語マイフレーズ

日本語:
私は休暇が必要だって思もうわ(笑)。
きみは?
休暇中にどんな素敵なことをしたの?
今元気?
私は良くなって、そして再び元気になったことを願うよ。
素敵なプレゼントをありがとう。とっても嬉しかったよ。
残念ながら、まだ試してないんだ、だってそれを楽しむ時間がなかったんだもの。ごめんね。

ドイツ語:
Ich glaub ich brauch Urlaub. ;)
Und du?
Was hast du schoenes in deinen Ferien gemacht?
Wie geht es dir jetzt?
Ich hoffe besser und du bist wieder gesund. :)
Danke für das schoenes Geschenk, hab mich sehr gefreut! :)
Konnte es leider noch nicht ausprobieren, weil ich noch keine Zeit zum geniessen hatte, tschuldigung.


一言説明:

ドイツ人ペンパルにドイツで研修を終えて日本からメールを送るシチュエーションで書きました。
どんな休暇を過ごしていたのか聞くのに役立つ例文です。


投稿者: 会員さん

2018-02-02 02:36:58