ドイツ人ペンパルに送るドイツ語メール例文5 - ドイツ語マイフレーズ

日本語:
それは交替してリッチな仕事ではないけど、でもお金が貰えるから。
私たちも全部で1月5日まで休みだよ。
このとき(冬休み)どんな素敵なことしているの?
計画があるの?
そもそも君の日本語のタンデムパートナー(語学交換相手)はどうだった?
どうやって知り合ったの?
きみたちのクリスマスマーケットはどうなの?

ドイツ語:
Ist nicht der abwechslungsreichste Job aber es gibt geld. ;)
Wir haben auch bis incl. 5.01. frei.
Was machst du schoenes in der Zeit?
Hast du schon Plaene?
Wie war es eigentlich mit deinem Japanischen-Tandem-partner?
Wo lernst du die alle kennen?
Wie ist euer Weihnachtsmarkt so?


一言説明:

ドイツ人ペンパルにドイツで研修を終えて日本からメールを送るシチュエーションで書きました。
アルバイトについて語るのに役立つ例文です。

※以前応募した文章の続きになります。


投稿者: 会員さん

2018-02-02 02:36:58