ドイツ人ペンパルに送るドイツ語メール例文10 - ドイツ語マイフレーズ

日本語:
君の写真ありがとう。
君は本当に綺麗だね。だからきみがシングルなのはびっくりだよ。
私の写真はね(URL) 見れるといいな。
そのほかにはこのアドレスの(探してほしい名前)を見てね、そこにアルバムがあるから。
楽しんでね。さあ、残念ながら授業が始まるからやめなくちゃ(メールを)。
じゃあ、またね。
(自分の名前)より

ドイツ語:
Danke fuer dein Foto!
Find du bist richtig huebsch, da wundert es mich das du solo bist.
Ein Foto von mir: http://www.~ Hoffe das klappt. :)
Ansonsten www.〜 (Name) suchen, dann gibts dort ein Fotoalbum.
Viel Spas. So, muss leider aufhoeren Unterricht beginnt.
Also bis bald, alles liebe (Name)


一言説明:

ドイツ人ペンパルにドイツで研修を終えて日本からメールを送るシチュエーションで書きました。
ペンパルが送ってくれた写真に対して思ったことを伝えるのに役立つ例文です。

※以前応募した文章の続きになります。


投稿者: 会員さん

2018-02-02 02:36:58