ドイツ人ペンパルに送るドイツ語メール例文2 - ドイツ語マイフレーズ

日本語:
そもそもその会社の今の君の給料はどのくらいなの?
まだ満足しているの、それとも不満があるの?
いつかは新しい会社を探したいの、それともこの会社にもうちょっと長くいるつもりと考えているの?
でも君の前の同僚が君を助けているのはすばらしいと思うよ。

ドイツ語:
Wie ist eigentlich dein Verhaeltnis zu der Firma jetzt?
Bist du sonst zufrieden oder zweifelst du noch?
Willst du dir irgendwann eine neue Firma suchen oder denkst du das du bei dieser Firma etwas laenger bleiben wirst?
Finds aber toll das deine ehemalige Kollegin dir hilft.


一言説明:

ドイツ人ペンパルにドイツで研修を終えて日本からメールを送るシチュエーションで書きました。
ペンパルの給料がどのくらいなのか聞くのに役立つ例文です。

※以前応募した文章の続きになります。


投稿者: 会員さん

2018-02-02 02:36:58