ドイツ人ペンパルに送るドイツ語メール例文１１ - ドイツ語マイフレーズ

日本語: でもね、どのくらい働けるか証明しなきゃいけないの、だって彼は二年間契約を持っているの、そして来年そえは期限を切れるの。彼はそこでまだ働きたいのでも、その会社は彼を契約し続けるかどうか知らないの。私たちは来年知ることになるわ。ドイツ語: `Aber es wird sich zeigen wie lange noch, weil er einen Vertrag ueber 2 Jahre hatte und der im naechsten Jahr auslauft. Er wuerde gerne dort bleiben, aber er weiss nicht wie es mit der Firma steht, ob sie ihn behalten wollen. Das werden wir naechstes Jahr sehen.` 一言説明：ドイツ人ペンパルにドイツで研修を終えて日本からメールを送るシチュエーションで書きました。ドイツにいる友達について話すのに役立つ例文です。 ※以前応募した文章の続きになります。投稿者：会員さん 2018-02-02 02:36:58

戻る

Topページ

みんなのドイツ語マイフレーズ
見るまだ基本的な文章しか書けません。フレーズ `私はまだ基本的な文章しか書けません。読み書きはできません。辞書を引きながら、文章を読みます(` 一言ドイツ語初心者の自己紹介で使えます ... 投稿者：会員 2018-02-07 06:19:31
見る私は最近ドイツ語を勉強し始めました。フレーズ `私は最近ドイツ語を勉強し始めました。ドイツ語を勉強していきたいと思っています。もしドイツ語が` 一言ドイツ語初心者の自己紹介で使えます。 ... 投稿者：会員 2018-02-07 06:19:44
見るあなたの日本語の勉強のお手伝いができればと思っていますフレーズ `私のドイツ語のタンデムパートナーになって頂けますでしょうか？あなたの日本語の勉強のお手伝いができ` 一言タンデムパートナーに誘う場面で使えるドイツ語です ... 投稿者：会員 2018-02-07 06:19:18
見る 12/25日の14時頃はお暇ありますか？(誘う表現) フレーズ `12/25日の14時頃はお暇ありますか？よかったら、喫茶店で会いませんか？お返事頂けると嬉し` 一言誰かを誘う時に使えるフレーズです。日時を切り替えれば色んな場 ... 投稿者：会員 2018-02-07 06:20:19
見る久しぶりに友達にメール・手紙のフレーズ(フレンドリー) フレーズ `お元気ですか？お久しぶりです！長い間、連絡せずにごめんなさい。 ※Alles Lieb` 一言久しぶりに友達へ連絡する時に使えるフレーズです。はじめに ... 投稿者：会員 2018-02-07 06:19:57
見るあなたのことばかり考えていますフレーズ `あなたのことばかり考えています` 一言 ... 投稿者：会員 2018-02-09 01:15:43
見るあフレーズ `D` 一言 D ... 投稿者：会員 2024-05-11 15:34:06
見るフレーズ一言 ... 投稿者：会員 2018-09-14 17:45:57
見る昨日会えてとても嬉しかったです。フレーズ `昨日会えてとても嬉しかったです。` 一言 ... 投稿者：会員 2018-02-08 23:25:31
見る早くあなたの声が聞きたいです。フレーズ `早くあなたの声が聞きたいです。` 一言 ... 投稿者：会員 2018-02-08 23:25:02
見るあなたに会うのが待ち遠しいです。フレーズ `あなたに会うのが待ち遠しいです。` 一言 ... 投稿者：会員 2018-02-08 23:24:33
見るあなたに会えない期間が長くて寂しいです。フレーズ `あなたに会えない期間が長くて寂しいです。` 一言 ... 投稿者：会員 2018-02-08 23:23:35
見る何があってもあなたを放しませんフレーズ `何があってもあなたを放しません` 一言男性がよく使うフレーズです ... 投稿者：会員 2018-02-07 06:26:26
見るあなたを愛しています。フレーズ `あなたを愛しています。` 一言 ... 投稿者：会員 2018-02-07 06:17:27
見る私達の関係はもう終わりです。フレーズ `私達の関係はもう終わりです。` 一言 ... 投稿者：会員 2018-02-09 01:06:51
見る今度どこかに一緒にいきませんか？フレーズ `今度どこかに一緒にいきませんか？` 一言 ... 投稿者：会員 2018-02-09 01:13:16
見るこの間はあなたに会えなくて残念でした。フレーズ `この間はあなたに会えなくて残念でした。` 一言 ... 投稿者：会員 2018-02-09 01:13:26
見る今週は二人でゆっくり過ごすのはどうですか？フレーズ `今週は二人でゆっくり過ごすのはどうですか？` 一言 ... 投稿者：会員 2018-02-09 01:13:33
見る今日はあなたのことだけずっと考えていました。フレーズ `今日はあなたのことだけずっと考えていました。` 一言 ... 投稿者：会員 2018-02-09 01:13:41
見る本場の人に直接聞きたい「おすすめのお店」フレーズ `おすすめの店を教えてください。` 一言私は仕事で知り合った友人にはこういう書き出しを使うことが多い ... 投稿者：会員 2018-02-02 02:40:34