ドイツ人ペンパルに送るドイツ語メール例文5 - ドイツ語マイフレーズ

日本語:
たくさんの自然を見ることができるわ、そしてとても面白い、とっても愛すべき人々に出会えるわ。
それは本当に素敵だったわ。
またもう一度やりたいな。
ちょっと君のタンデムパートナー(語学友達)に聞いてみなよ、きっとそれを証明してみせるよ。
彼はきっとたくさん北海道について語るよ。

ドイツ語:
Siehst extrem viel von der Natur und trifst sehr interessante und super liebe leute!
Das war so schoen.
Wuerd das gern nocheinmal machen.
Frag einfach einmal deinen Tandempartner, der kann es sicher bestaetigen.
Er kann dir sicher auch viel ueber Hokkaido erzaehlen.


一言説明:

ドイツ人ペンパルにドイツで研修を終えて日本からメールを送るシチュエーションで書きました。
また北海道に旅行したいことを伝えるのに役立つ例文です。

※以前応募した文章の続きになります。


投稿者: 会員さん

2018-02-02 02:36:58