ドイツ人ペンパルに送るドイツ語メール例文7、1 - ドイツ語マイフレーズ

日本語:
それは一年に一回だけよ。
もうすでに待ち遠しいわ。
週末は何をするの?
残念ながらいくつかしなきゃならないの、たとえばしまったりね。
だから、素敵な週末を!
(自分の名前)より

※ここからまた新しいメールです。
こんにちわ。
きみは本当に忙しいね。
その期限を守ることができたの?

ドイツ語:
Die ist einmal im Jahr.
Da freu ich mich schon lange drauf. :)
Was machst du am Wochenende?
Muss leider noch einiges machen z.b. packen,
deshalb wuensch ich dir ein wunderschoenes Wochenende!
Alles liebe (Name)

Hi! :)
Du bist ja richtig beschaeftigt. Hast du den Termin einhalten koennen?


一言説明:

ドイツ人ペンパルにドイツで研修を終えて日本からメールを送るシチュエーションで書きました。
研修が待ち遠しいことを伝えるのに役立つ例文です。
また、メールを終了するのに役立つ例文です。

※以前応募した文章の続きになります。


投稿者: 会員さん

2018-02-02 02:36:58