ドイツ人ペンパルに送るドイツ語メール例文4 - ドイツ語マイフレーズ

日本語:
いまとっても悲しいの、だってそのミュンヘンの写真は自分自身に怒っているの、だって私はとっても馬鹿だったから。
でもね、今それをこれ以上変えることはできないの。
インスタグラムって知ってる?
次のとき通して読まないと、だってそこにいくつかの写真をアップしたいんだもの。

ドイツ語:
Bin jetzt ganz traurig weil das die Bilder von Muenchen waren und aerger mich ueber mich selbst weil ich so dumm war.
Jetzt kann ich das aber leider nicht mehr aendern.
Kennst du die webseite "Instagram".
Muss mich da in naechter zeit durchlesen, weil ich dort ein paar bilder online stellen wollte. ;)


一言説明:

ドイツ人ペンパルにドイツで研修を終えて日本からメールを送るシチュエーションで書きました。
ドイツで撮った旅行の写真を消してしまったことを伝えるのに役立つ例文です。

※以前応募した文章の続きになります。


投稿者: 会員さん

2018-02-02 02:36:58