ドイツ人ペンパルに送るドイツ語メール例文3 - ドイツ語マイフレーズ

日本語:
ダンスフロアのあるバーに行ったけど、そんなに特別じゃないかな。
まあ、そのほかには。今日は、その会社で最後の仕事の日なの。(もう変な感じだけどね)
だから次の時はよくメールを書けないかも、どのくらいインターネットを使えるか分からないから、ごめんね。

ドイツ語:
Sind in eine Bar mit tanzfläche gegangen, aber war nicht so besonders. :(
Naja. Ansonsten. Heut ist mein letzter Arbeitstag hier in der Firma (schon komisch irgendwie).
Es kann deshalb sein das ich in nächster zeit nicht oft schreiben werde, weil ich nicht weiss wie oft ich ins Internet komme, sorry.


一言説明:

ドイツ人ペンパルにドイツで研修中にメールを送るシチュエーションで書きました。
バーに行ったことを伝えるのに役立つ例文です。
また、次の研修場所ではメールがそんなに書けないかも知れないことを伝えるのに役立つ例文です

※以前応募した文章の続きになります


投稿者: 会員さん

2018-02-02 02:36:58