ドイツ人のペンパルに送るドイツ語メール例文3 - ドイツ語マイフレーズ

日本語:
ここは本当に楽しいよ。
9時から17時まで働いているけど、私たちが計画する以外は、その後は寮で何もないんだ。
素敵な一日を!
またね、(自分の名前)より

こんにちは。(ここから、また新しいメールになります。)
残念だね、まだ仕事が受からなくて。(ペンパルの面接の試験が受からなかったことに対して)

ドイツ語:
Hier ist richtig was los.
Von 9.00-17.00 uhr arbeiten wir und danach ist im Wohnheim nichts los, ausser wir organisieren etwas. ;)
Ich wuensche dir noch einen wunderschoenen tag!
Bis bald, alles liebe (Name)

Hi!
Schade das es noch nichts geworden ist mit einem job.


一言説明:

ドイツ人のペンパルにドイツに研修中にメールを送るシチュエーションで書きました。
研修生活が楽しいことを送るのに役立つ例文です。
何時から何時まで働いているのか伝えるのに役立つ例文です。

※前回応募した文章の続きになります。


投稿者: 会員さん

2018-02-02 02:36:58