ソーシャルネットワークで自分のドイツ人の友達を募集する掲示にメールをしてきてくれたドイツ人送るドイツ語メール例文4 - ドイツ語マイフレーズ

日本語:
明日日本へ着くよ。
日本人とドイツ人の若者の交流のプログラム「ハロードイツ2017」に参加するんだ。
面白そうだなって思って。
それで、4月20日にMDCの女子寮に住んで、MDCで働くために、ミュンヘンへ行くんだ、

ドイツ語:
Ich komme morgen in Deutschland an.
Ich mache bei einem Programm mit, mit dem namen "Hallo Deutschland 2017" von der Deutsch-Japanischen-Jugendgesellschaft.
Denk das wird interessant.
Am 20.04. fahr ich dann nach Muenchen, wo ich im MDC Frauenwohnheim wohnen werde und in der MDC arbeiten werde.


一言説明:

ソーシャルネットワークで自分のドイツ人の友達を募集する掲示にメールをしてきてくれたドイツ人にメールを送るシチュエーションで書きました。
ドイツ人と日本人の若者の交流のためのプログラムに参加することを伝えるのに役立つ例文です。

※前回応募した文章の続きになります。


投稿者: 会員さん

2018-02-02 02:36:58