ドイツ人の友人へ長い間連絡をとらなかったことを謝る時に書くドイツ語メール例文 - ドイツ語マイフレーズ

日本語:
(友人の名前)へ
この前は手紙をありがとう。もらってから何週間も返事をしないまま机の上においてありました。
こんなに長い間連絡しないでこめんなさい。
とても忙しかったのです。
テストが終わり次第、また詳しくお手紙をかくわね。

ドイツ語:
Liebe (Name),
vielen Dank fuer deinen letzten Brief, der nun schon wochenlang unbeantwortet auf meinen Schreibtisch liegt.
Bitte entschuldige, dass ich mich so lang nicht gemeldet habe.
Sobald ich die Klausuren hinter mir habe, melde ich mich mal wieder ausfuehrlicher.


一言説明:

ドイツ人の友人へ長い間連絡をとらなかったことを謝るメールを送るシチュエーションで書きました。
忙しくて連絡を取れなかったことを謝るときに役立つ例文です。
また、テストが終わり次第連絡をすることを伝えるのに役立つ例文です。


投稿者: 会員さん

2018-02-02 02:36:58