ドイツ人の友達へ送るドイツ語メール例文 - ドイツ語マイフレーズ

日本語:
フランツ・カフカの面白い本をありがとう!
語彙が足りないので、残念ながらすべてのことを理解できるわけではありません。
しかし幸いにもこの小説は日本語にも翻訳されているので、それを頼りに読んでいます。

ドイツ語:
Vielen Dank fuer das spannende Buch von Franz Kafka!
Alles kann ich leider nicht verstehen, weil mein Wortschatz einfach nicht ausreicht.
Aber zum Glueck gibt es den Roman auch achon in der japanischen Uebersetzung, und das ist eine gorosse Hilfe fuer mich.


一言説明:

ドイツ人の友達にドイツ語の小説をプレゼントされて、そのお礼のメールをドイツ語で送るチュエーションで書きました。


投稿者: 会員さん

2018-02-02 02:36:58