離れた友達への誕生日お祝いのドイツ語メール例文 - ドイツ語マイフレーズ

日本語:
誕生日おめでとう!!
あなたが好きな人々と素敵な時間を過ごし、あなたもあなたの家族もご健康に、そして休息と趣味の為に少し時間が作れるように祈っています。
またすぐにポストカードなどを送るので、もう少し待っていてね。
ではまた。

ドイツ語:
Alles, alles Gute zu Deinem Geburtstag!!
Ich wünsche Dir viele schöne Stunden mit den Menschen, die Du gerne magst. Gute Gesundheit für Dich und Deine Familie. Ein bisschen Zeit für Dich zum ausruhen und für Deine Hobbies.

Ich schreibe Dir bald wieder einmal eine Postkarte oder so.
Bitte warte noch ein bisschen.

Liebe Grüße


一言説明:

ドイツの友人に誕生日のお祝いでメールを送るシチュエーションで、心からお祝いの言葉が伝わるように、健やかな1年になるように相手を想って書きました。


投稿者: 会員さん

2018-02-02 02:36:58