友達に旅行の話をするメール例文 - ドイツ語マイフレーズ

日本語:
アンネへ
久しぶり!元気?いい感じ?
先週お姉ちゃんと京都に行ってきたよ。
寺や神社が素晴らしかったよ。特に気に入ったのは清水寺かな。写真を送るね。
メールちょうだいね!
さゆりより

ドイツ語:
Liebe Anne,
lange nicht gesehen! Wie geht es Dir? Ist alles okay?
Ich bin letzte Wochenende mit meiner Schwester nach Kyoto gefahren.
Tempel und Schreine waren fantastisch. Was mir besonders gefallen hat, ist der Kiyomizu-Tempel. Ich schicke Fotos.
Bitte schreib mir!
Sayuri


一言説明:

久々にドイツ人の友人に、旅行をした近況のメールを送るシチュエーションで書きました。
何が気に入ったかの表現方法や、写真を添付するときの一言など、旅行について話す以外にも役立つ例文です。


投稿者: 会員さん

2018-02-02 02:36:58