プレゼントを受け取ったお礼のメール - ドイツ語マイフレーズ

日本語:
ベティナへ
昨日あなたからの小包を受けとったよ!
素敵なプレゼントありがとう。ネックレスとっても嬉しかったよ。毎日つけるね。
もうママとキャンディ食べちゃったよ。とてもおいしかった^^
またドイツに行きたいな。またすぐ会えるといいね。
またね。
アキより

ドイツ語:
Liebe Bettina,
gestern habe ich Dein Päckchen bekommen!
Vielen Dank für Deine schönen Geschenke. Die Halskette hat mich sehr gefreut. Ich trage sie jeden Tag!
Ich habe schon mit meiner Mutter Bonbons gegessen. Sie waren sehr lecker :)
Ich will wieder nach Deutschland fahren.
Ich hoffe wir sehen uns bald wieder.
Bis bald,
Aki


一言説明:

ドイツの友人から、小包のプレゼントが届いたお礼のメールを送るシチュエーションで書きました。
Deinなどは手紙やメールでは敬意を払って大文字にすることもあるので、それで統一しました。
誕生日や記念日にプレゼントを贈られた時に便利な例文です!


投稿者: 会員さん

2018-02-02 02:36:58