ドイツの友人に送る新年のあいさつメール - ドイツ語マイフレーズ

日本語:
こんにちは!元気?あけましておめでとう!

大晦日私は家中を掃除したよ。すごく疲れた。
新年はお節っていう伝統的な食べ物を楽しんだよ。
そのあとは家族と神社に行ったんだ。
君は大晦日と新年何した?

元気でね!

ドイツ語:
Hallo! Wie geht's? Ich wünsche dir ein gutes neues Jahr!

Am Silvester habe ich das ganze haus geputzt. Es war sehr anstrengend.
Im Neujahr habe ich ein traditionelles Essen "Osechi" genießen.
Danach bin ich mit meiner Familie zum Schrein gegangen.
Was hast du am Silvester und im Neujahr gemacht?

Mach's gut!


一言説明:

新年を迎えて、久々にドイツの友人にメールを送るシチュエーションを考えて書きました。
新年の挨拶に加えて、大晦日と新年ですることの表現が学べます。


投稿者: 会員さん

2018-02-02 02:36:58