忙しくて手が離せないことを相手に伝えたい時に使うフレーズ - ドイツ語マイフレーズ

日本語:
私には一つの頭と二つの手しかありません。(=万能ではありませんの意味)

ドイツ語:
Ich habe nur einen Kopf und zwei Hände.


一言説明:

私は仕事で知り合った友人にはこういう書き出しを使うことが多いです。
仕事でも家庭でも、忙しく働いている時に更にあれこれと言いつけられる場面ってありますよね。
そんな時に使うフレーズです。
私は万能じゃないので一度に何もかも出来ませんよと伝えることで、仕事を振り分けてもらったり、一緒に手伝ってもらったり出来ます。
怒り出してしまう前に、冷静にこの一言を伝えるといいですよ。


投稿者: 会員さん

2018-02-02 02:36:58