マイバウムを立てる - Maibaum stellen
５月は、不安定な天気も落ち着き、新緑が目にすがすがしく映る頃です。
この時期、ほとんどのところでは、５月１日に、この木を立てる行事が行われます。
ドイツ語作家： Kumanoko
Hallo zusammen.
Wenn Sie schon mal in Deutschland waren, insbesondere ab Mai bis zum Herbst, haben Sie bestimmt einen schönen geschmückten Baum gesehen.
1 / 6
日本語を見る
Den nennt man "Maibaum". Der Baum ist in meisten Gebiet zum 1. Mai im zentralen Ort hingestellt und dieser Brauch hat eine lange Tradition. Eine Bedeutung dieses Brauchs ist die Verehrung der Gottheiten des Walds.
2 / 6
日本語を見る
Der Baum ist Ort für Ort unterschiedlich geschmückt. Die Länge des Baums ist nicht fest geregelt, aber viele Bäume sind zwischen 20 bis 25m hoch.
Könnten Sie sich vorstellen, wie man diesen hohen Baum aufstellt?
Das ist Männerarbeit.
3 / 6
日本語を見る
Der Baum wird mit den Tracktor ans Ziel gefahren. Früher haben mehreren Männer mit Hilfe langer Stangen den Mast in den Graben, den man bereits dafür vorbereitet hat, aufgestellt. Anschließend wird der Baum sicher verkeilt. Heutzutage hat man zum Glück Kräne, Gabelstapler und so weiter.
4 / 6
日本語を見る
Bis wann der Maibaum steht ist je nach Region unterschiedlich.
In manchen Regionen bis Ende des Monats, manchmal bis zum Herbst. In vielen Teilen Bayerns steht der Baum ein ganzes Jahr.
5 / 6
