お誕生日 - Geburtstag
最近、まわりに誕生日を迎えた人が何人かいました。
今日は、誕生日に関してドイツで、してはいけないこと、
について書いてみました。
ドイツ語作家： Kumanoko
Hallo, zusammen.
1 / 16
日本語を見る
Wenn einer von ihrer Familie, Bekannte oder Freunden seinen Geburtstag hat, wie sprecht man ihn an?
2 / 16
日本語を見る
Hier sind die üblichen Wörter.
3 / 16
日本語を見る
- Herzlichen Glückwünsch zum Geburtstag!
4 / 16
日本語を見る
- Alles Gute zum Geburtstag!
5 / 16
日本語を見る
- Ich gratuliere dir zu deinen 40/50/60. Geburtstag. u. s. w.
6 / 16
日本語を見る
Das ist die beste Art jemandem genau zu seinem Geburtstag zu gratulieren, aber es passt nicht immer so.
7 / 16
日本語を見る
Was man in Deutschland nicht macht, ist, jemandem vor seinem Geburtstag zu gratulieren.
Man sagt, das bringt Unglück.
8 / 16
日本語を見る
Ich wollte wissen, warum man so sagt und ich habe im Internet nach einem Grund nachgeschaut.
9 / 16
日本語を見る
Es gibt keine klare Erklärung. Das ist also ein Aberglauben.
10 / 16
日本語を見る
Die Urahnen gingen davon aus, dass da noch jede Menge dazwischen passieren kann.
11 / 16
日本語を見る
Man soll also abwarten, bis das freudige Ereignis tatsächlich da ist, um es zu feiern.
12 / 16
日本語を見る
Wenn man jemandem an seinen Geburtstag nicht gratulieren kann, ist es besser nach seinem Geburtstag zu gratulieren.
13 / 16
