除雪 - Winterdienst
雪が降る寒い季節。
できることなら外出を控えて家で暖かくしていたい。。。
でも、こんな時に、人々の日常生活を確保するために
道路整備をしてくれる方がいます。
そのあたりの事情を、記事にしてみました。
ドイツ語作家： Kumanoko
Hallo, zusammen.
1 / 11
日本語を見る
Egal ob früh morgens oder Mitte in der Nacht, wenn es schneit, hört man, dass jemand draußen arbeitet. Das ist der Winterdienst.
2 / 11
日本語を見る
Menschen müssen ab und zu mit der Natur umgehen.
3 / 11
日本語を見る
Manchmal muss man einfach abwarten, bis es vorbei ist, so wie bei Gewitter, Hagel oder Erdbeben.
Bei großen Schneefall kämpft man, damit das Alltagsleben weiter gehen kann.
4 / 11
日本語を見る
Wenn es schneit, sind Räumfahrzeugen und Streufahrzeugen im Dauereinsatz.
5 / 11
日本語を見る
Am Besten wäre es, wenn die Straßen wieder vollständig von Schnee und Eis befreit sind. Das nennt man Schwarzräumen, aber es kostet Zeit und Geld.
6 / 11
日本語を見る
Im Alpenraum, wo es oft schneit, ist es die Weißräumung üblich.
Die Weißräumung heißt, dass Neuschnee durch Räumfahrzeugen zur Seite geschoben und der restliche Schnee festgefahren wird. Dann sind Streufahrzeuge unterwegs. Sie streuen Auftausalz.
7 / 11
日本語を見る
Das Auftausalz gilt aber als umstritten. Das Salz verursacht die Korrosion von Fahrzeugen, Betonbauteilen und Stahlträgern. Die Korrosion schadet sogar Tieren. Hunde und Katzen, die durch das Auftausalz Reizungen an den Pfoten und Augenkrankungen bekommen.
8 / 11
