"Otsukaresama." sagte Lisa. "Was soll denn das bedeuten?" " Auf Englisch heißt das `well done.`" antwortete sie aus Spaß. "Well done? Ich bin doch kein Beefsteak." sagte Hans. Darauf erklärte ich lachend: "Das heißt: Vielen Dank für deine Mühe."