Ein ganz normaler Tag - 普通な日 (2/4)


                     
  • Hey, jetzt hätte ich Zeit.

    ねぇねぇ、今時間あるんだけど。
  • Wieso, was machst du gerade?

    何で、今なにやってるの?
  • Ich habe Mittagspause.

    昼休みなんだ。
  • Verstehe. Was gibt es denn?

    あ、そう。何食べるの?
  • Heute nur Salat. Bin auf Diät.

    今日はサラダだけ。ダイエット中だから。
  • Wirklich? Dann, äh, guten Appetit?

    そうなの?まぁ、召し上がれ。
  • Danke. Also, was brauchst du?

    ありがとう。それで、どうしたの?
  • Ich wollte nur fragen, ob du nach der Arbeit noch für mich einkaufen gehen würdest.

    ただ、仕事の後に買い物して来てくれるかどうか、聞きたかっただけ。
  • Natürlich, mach ich gerne. Was soll ich mitbringen?

    もちろん、やるよ。何買ったらいい?
  • Moment, ich muss kurz weg. Nur eine Sekunde, bin gleich wieder da.

    ちょっと待ってて、今ちょうど席外さないといけなくなっちゃった。少ししたら、戻ってくるから。
  • Kein Problem.

    大丈夫だよ。