ドイツ語は難しいけど試しておきたい３つの方法
ドイツ語の勉強は簡単ではありません。
たぶんこれを読んでいるあなたも思い当たるふしがあるのではありませんか？
ここでは、そんなドイツ語の難しさを乗り切るヒントになるような方法を
紹介します。
この文章を読んだ後に「そうかもなぁ」「よし、やってみよう！」
などドイツ語勉強前向きな気持ちになって頂ければ幸いです。
興味のある分野からドイツ語を攻める
言語学習を進める上で最大の武器ってなんだと思いますか？
それは「知りたい」と思うことです。
「知りたい」と思うことがあればあるほど
ドイツ語文法や単語の難しさなど関係ないほど
のめり込んでしまっていて
思い返すと、「よくここまでドイツ語できるようになったなぁ」となります
それくらいの方が難しさを感じにくく自然と身について行くのです。
では、あなたのドイツ語での興味のある分野はなんでしょう？
と、言われてもすぐにはでてこなかったのではありませんか？
例えばですが、私の友人は料理が大好きで
ドイツ語のレベルが高くないにもかかわらず、ドイツ語で書かれたレシピを読むことはできます。
別にドイツ語を勉強しようとしたわけではなく、「読みたいレシピがドイツ語で書かれていたから
読んでいたらなれてしまった」とのこと。
また、別の知人はバスケットボールが大好きで
バスケットボールに関する専門用語ならドイツ語でもだいたいわかるそうです。
さて、あなたのドイツ語で興味のあるものを探してみましょう
日本にあるものはだいたいドイツにもあります。
だから日本で探して「ドイツにもあるかな？」という風に探していくといいでしょう。
今はインターネットがありますから、まずは興味の日本語のキーワードを
ドイツ語で調べて「検索」します。
もちろん、ドイツ語の文章全てを理解することはできないでしょう。
しかし、画像や単語の意味を少し調べればだいたい理解できてしまうものです。
すると、あなたが興味を持っているものはドイツではどういう風に扱われているかわかるというわけです。
ドイツ語の文法や単語を勉強するのはいわば言語学習の準備学習です。
ただ、準備運動をひたすら続けることはつかれます。
最終的にドイツ語を話せたり・聞けたり・書くことができたり・読めたりするのが
最終目標とするなら、今からお話する内容は
いわばそこにちょっぴり踏み込んでいくことであり、
例えるならドイツ語学習のボーナスステージのようなものなのです。
ドイツ語教室に通うのはちょっとまって
ドイツ語勉強をしばらく続けて、
「ちょっとドイツ語教室で発音、会話を鍛えようかな」と思ってる方は
ちょっとまって下さい。
というのもドイツ語の教室は高いので
週に2回でも、月額1万円は最低します。
そして、週に2回程度では、
なかなか発音やドイツ語の聞き取り能力が身につきづらいです。
前回学習した内容や発音を忘れてしまうためです。
なるべくなら、毎日ドイツ語を読んだり聞いたりして
触れる機会を持つのがベターです。
ただ、毎日机に向かってドイツ語を勉強するのは大変です。
そこで以下の様な方法で勉強とは別の
アプローチでドイツ語に触れるのが良いでしょう。
「勉強」という感じではないのでわりと負担にならず
毎日続けやすいのでお勧めです。
日本語訳付きのドイツ語記事を読む！
まずはドイツ語で書かれた物語を読む方法です。
当サイトではさまざまなドイツに関する記事をドイツ語と日本語訳付きで紹介しています。
有料なのですが、価格はせいぜい115円〜と安くなっているので
まずは挑戦してみて自分がどのくらいドイツ語が読めるのか、
または読めなければ日本語訳を見ながら進んでいきましょう。
ドイツ人によって書かれた文章なので教科書と違った
自然なドイツ語に触れられるのでとてもお勧めです。
内容もドイツのレストランや本の紹介・また過去の事件など読みたくなるような
ものばかりです。
また、この方法の良い所は「一度にたくさんのドイツ単語に触れることができる」というところです。
やはり語彙を増やすにはこういった自然な記事を読んでいったほうが
最終的にドイツ語が読めるようになりやすいため
ステップアップがより自然です。
まずはお手軽に試してみてください。
ドイツ語のストーリーTOPページヘ
スマホサイトですので、一度購入したドイツ語ストーリーは
通勤・通学中の電車内などの空いた時間に読み進められるのもおすすめポイントです。
webの単語テストに挑戦！
さて、こちらも当サイトのサービスで「ドイツ語単語のテスト」をこちらは無料です。
単語テストは「食べ物」や「海の生き物」「基本単語」「基本動詞」のような様々なカテゴリが
あり、成績が良いとメダルを集められ、ドイツ語単語レベルがあがり
新しいドイツ単語に挑戦できるというものです。
通勤・通学中の空き時間に少しづつ自分のドイツ語レベルを上げておき
どんどんドイツ語の語彙を増やしていきましょう。
なかなか英語に比べるとドイツ語の単語テストのようなサービスがないので
ぜひ一度利用してみてくださいね。もちろん無料です。
ドイツ語の単語テストページヘ
ドイツ語版DVDを試す
実はあのジブリアニメもドイツ語版に吹き替えられたものがあり、
さらに日本のwebショップから買うことができます。
この方法の良い所はなんといっても自宅でドイツ語のリスニングをすることができることでしょう。
毎日ドイツ語のに触れることができるためドイツ語のヒアリングが伸びます。
机に向かって勉強しなくても、DVDを再生しながら
別のことをしていても「聞き流し」効果により耳がドイツ語に慣れるのを助けてくれます。
下にまとめてあるページがあるので載せておきます。
ぜひ、勉強に取り入れてみてくださいね。
価格はドイツ語教室に比べると格段に安く、3980円程度です。
ドイツ語映画・アニメDVD教材でドイツ語を「1分」話せるようになろう
ドイツ語を勉強する人へ
さて、まとめとなりますが
このサイトはドイツ語を勉強する方へ様々なお役立ち情報を提供しており
これからもドイツ人スタッフと力を合わせて提供していく予定です。
ぜひ、当サイトをブックマークしてたまに遊びに来て下さい。
きっとたまに見ると内容がちょっとずつ変わってると思います、
楽しみにしていて下さい。
ドイツ語の城
