夏休み


ドイツでは、夏休みが6週間あります。
それは、ドイツ一斉に始まるのではなく、
州ごとに、始まる時期がばらばらなんですよ。

ドイツ語作家: Kumanoko

 

Hallo, zusammen.

In den letzten Wochen sah man unter der Woche Kinder in der Stadt,
(groß und klein). Meine Kinder sind aber in dieser Jahreszeit,
am Vormittag noch in der Schule. Warum sind dann Kinder am
Vormittag in der Stadt?

1 / 11

日本語を見る



 

Die Antwort dafür sind die Sommerferien.

Die Sommerferien fangen in allen Bundesländern unterschiedlich an.
Die Schulkinder, die in der Stadt am Vormittag herumlaufen sind von
anderen Bundesländer gekommen.

2 / 11

日本語を見る



 

In Deutschland gibt es 16 Bundesländer.
In welchen Bundesland fangen die Ferien wohl zuerst an?

3 / 11

日本語を見る



 

In 2017 sind Bremen und Niedersachsen zuerst dran. (vom 23.06
bis 03.08)
Dann Sachsen, Sachsen- Anhalt und Thüringen.

4 / 11

日本語を見る



 

Nordrhein-Westfalen, Hessen, Rheinland ? Pfalz und das Saarland folgen danach.
Ab dem 21.07 haben die Schüler in Berlin, Brandenburg und Hamburg keine
Schule mehr.

5 / 11

日本語を見る



 

In Schleswig- Holstein und Mecklenburg- Vorpommern gibt es die Ferien
vom 27.07 bis 03.09.
In Baden - Württemberg ab dem 28.07.
Zuletzt endlich ist Bayern auch dran.

6 / 11

日本語を見る



 

Was ich selber durch diese Liste gemerkt habe ist, dass die Reihenfolge
nicht einfach von Norden nach Süden läuft, sondern durcheinander ist.

7 / 11

日本語を見る



 

Die Bundesländer, die ganz in Norden liegen, wie etwa
Schleswig- Holstein und Mecklenburg- Vorpommern sind ziemlich
spät dran.

8 / 11

日本語を見る



 

Zuletzt ist Bayern dran. Die Schule in Bremen wird wieder fortgeführt,
während die Schulen in Bayern zu machen.
Von der Reihenfolge ist Bayern immer zuletzt.

9 / 11

日本語を見る



 

Die Erklärung dafür ist, weil früher die Kinder in Bayern im August und September
bei der Ernte helfen mussten.
Bis jetzt wurde diese Reihenfolge aus Traditionsgründen nicht geändert.

10 / 11

日本語を見る



 

Egal, auf jeden fall haben die Schüler sechs Wochen frei.
Das ist gut.

Bis zum nächsten Mal.

11 / 11

日本語を見る