4月の雪??? - Schnee in April???


今朝おきて、私が窓の外で見たもの、信じられますか?
4月末に雪が降っているんですよ。

ドイツ語作家: Kumanoko

 

Hallo, zusammen.
Jetzt passiert etwas Merkwürdiges bei uns.

1 / 5

日本語を見る



 

Es gab schon mehrmals Schnee in April, weil das Wetter in April wechselhaft ist, und es hat öfters kurz an einigen Tage geschneit. Aber so wie jetzt, dass es stundenlang schneit, das erlebe ich zum erst Mal .

2 / 5

日本語を見る



 

Für mich ist solch ein Ereignis nur eine kleine Geschichte.
Aber für die Obstbauern ist diese Kälte ernsthaft.

Am Bodensee, eines der wärmsten Gebiete in Deutschland, gibt es viele Obstbauern. Sie kultivieren Steinobst. Dort sieht man viele Apfelbäume, Kirschbäume und Weintrauben.

3 / 5

日本語を見る



 

Bis kurz nach Ostern, etwa bis 18. April, war es warm und die Blüten begannen relativ früh zu blühten. Dann kam auf einmal der starke Frost und viele Blüten sind erfroren.

4 / 5

日本語を見る



 

Die Bauern schätzen, dass sie dadurch einen großen Schaden haben werden. Natürlich wird dieser Schaden auch uns betreffen.

Bis zum nächsten Mal.

5 / 5

日本語を見る



 
 
 

ドイツ語おもしろ紀行