不思議な靴下のお話 - Mysteriöse Sockengeschichte


ドイツでこの疑問を抱いている人は少なくない、
不思議な片方だけの靴下。
「また、靴下が、片方だけなくなっちゃった。」
どうして度々こんなことが起こるんでしょうか。

ドイツ語作家: Kumanoko

 

Hallo, zusammen.

Ich sammele seit mehreren Jahren einzelne Socken.
Nach dem Wäschewaschen finde ich immer mal einzelne
Socken.
Diese einsamen Socken stapeln sich in meinen Korb auf.

1 / 6

日本語を見る



 

Mittlerweile habe ich über 40 einzelne Socken gesammelt.

Ich kann sie aber nicht wegwerfen, weil ich immer noch
hoffe, dass die andere Socke irgendwann wieder auftauchen
wird und ich sie dann als ein Paar zusammensetzen könnte.

2 / 6

日本語を見る



 

Wohin verschwinden die anderen Socken?
Ich bin nicht der einzige der sich diese Frage stellt, denn im
Internet gibt es viele Leute, die sich die gleiche Frage stellen.

3 / 6

日本語を見る



 

Die Ideen für die Lösung dafür sind folgende.

- Manche Socken findet man in der Bettwäsche oder im Kopfkissen-
bezug.
Während des Waschvorgang können sich einige Socken in anderen
beutelartigen Textilien verstecken.

4 / 6

日本語を見る



 

- Socken gelangen zwischen die Waschtrommel und die Gummilippe
und durch das Drehen der Waschtrommel beim waschen immer weiter
in den Rumpf der Maschine gezogen werden um sich dann die Heizstab
zu verfangen.

5 / 6

日本語を見る



 

Um weitere einzelne Socken zu vermeiden gibt es einige Tipps.

- Man kauft viele Paare der selben Sorte.
- Sockenclips oder Sockenklammern können sehr gut helfen.

Das war’s für heute.

6 / 6

日本語を見る