Ein Ausflug - ドイツ語マイフレーズ

日本語:
こんにちは、コーデュラ。元気?
今週末天気が良くなるみたいだけど、自転車で遠出しない?
もし行けるなら湖に行くのはどうかな?
後で約束の時間などは決めましょう。
連絡待ってます。
またね。
ミン

ドイツ語:
Hallo, Cordula. Wie geht´s?
Am Wochenende soll das Wetter schön werden. Hast du Lust einen Ausflug mit dem Fahrrad zu machen?
Wenn Ja, wollen wir zum See fahren?
Wir können später über den Termin sprechen.
Ich warte auf deine Antwort!
Bis bald.
Liebe Grüße,
Min


一言説明:

仲の良い友人にお誘いのメールを送るシチュエーションで書きました。
Hast Lustという言いまわしは〜する気分か?〜しない?と相手に軽くお誘いするシチュエーションでよく使われます。


投稿者: 会員さん

2018-02-02 02:36:58