ドイツ人ペンパルに送るドイツ語メール例文8 - ドイツ語マイフレーズ

日本語:
その東京の本のメッセはすごかったよ!
私はセーラームーンの格好をして出かけたの、そして時々写真のポーズを取らなきゃならなかったの。
その写真はそんなに特別じゃないわ。
わあ、きみはWebデザインもかたわらにしているの?

ドイツ語:
Die Tokyo Buchmesse war super!
Bin ja als Prinzessin Serenity gegangen und durfte ab und zu fuer ein Foto posieren. ;)
Die Fotos sind nicht so besonders.
Wow du machst noch web design nebenbei?
Du machst ganz schoen viel! Ich bewunder dich! Wie geht es voran?


一言説明:

ドイツ人ペンパルにドイツで研修を終えて日本からメールを送るシチュエーションで書きました。
本のメッセについて話すのに役立つ例文です。

※以前応募した文章の続きになります。


投稿者: 会員さん

2018-02-02 02:36:58