友達へドイツ語メール例文「急なお願い」 - ドイツ語マイフレーズ

日本語:
クラウディアへ、

元気にしてる?
ちょっとお願いしたいことがあるんだけど。

明後日、ベルリンに発つんだけど
猫の餌やりをお願いできないかな?
鍵は明日の夜に持っていきます。
1週間で戻ってくる予定です。

ありがとう、よろしくね。
エレナより

ドイツ語:
Liebe Claudia,

wie geht es dir??
Ich möchte dich um einen großen Gefallen bitten.

Ich fahre übermorgen nach Berlin.
Kannst du bitte meine Katze füttern?
Ich bringe dich meinen Schlüssel morgen Abend.
In einer Woche bin ich zurück.

Vielen Dank für die Hilfe!
Liebe Grüße
Elena


一言説明:

急に予定が入って誰かにお願いのメモを残すシチュエーションです。
お願いする内容と、感謝の気持ちを伝える時に役立つ例文です。


投稿者: 会員さん

2018-02-02 02:36:58